The publication that details the most successful U-boats of World War II is titled "U-Boat Ace: The Story of Wolfgang Lüth". This book provides a detailed account of one of the most successful U-boat commanders during the war. Additionally, "Iron Coffins" by Herbert A. Werner offers an in-depth perspective from someone who served on the U-boats and includes information on their successes and challenges.
For more comprehensive lists and records, the book "U-Boats in World War Two - The Short History: The German Submarine Fleet's Greatest Triumphs and Defeats" by Robert Jackson presents details on various U-boat operations and their impact during the war.
For further details, you can explore these books on platforms like Amazon or check your local library for availability.