The Tagalog and Bikol languages both belong to the Austronesian language family, specifically the Malayo-Polynesian branch. This family encompasses a wide array of languages spoken across Southeast Asia, the Pacific, and some parts of mainland Asia.
For more in-depth information, you can refer to the Ethnologue entry on Austronesian languages.